Recently added articles from La Voz:

Cena en el Barrio 2004 benefits hundreds of families

Dec 29, 2004 ... On Saturday, December 18, one week before Christmas, Coors Brewing Company and Coors Distributing Company helped the Sam Sandos Christmas Baskets and the Denver City Council for the seventh year in a row to deliver food to Denver families in need. The program, Cena en el Barrio, strives to ...

2005 - Un año de consolidación política para los latinos

Dec 29, 2004 ... Recientemente conversé con un mexicano, dueño de restaurantes, sobre su negocio. Lo conozco desde hace unos diez años, cuando compraba lotes para construir casas. Luego descubrí que tenía varios restaurantes, donde servían mis platillos favoritos. En la conversación, me dijo que en ...

Another year of high hopes and endless frustrations

Dec 29, 2004 ... Every December, the media publishes a list of the most important stories of the year. However, most of the time the list is incomplete, because it includes only stories about a certain country or region, or only about a certain topic. So, I feel free to offer my own incomplete list of the main ...

Museo de las Americas anuncia nueva directora ejecutiva

Dec 29, 2004 ... La Mesa Directiva del Museo de las Américas anunció recientemente el nombramiento de Patty Ortiz, ex directora de programas en el Museo de Arte Contemporáneo de Denver, como la nueva directora ejecutiva del Museo de las Américas, a partir del 3 de enero del 2005. "Patty aporta al Museo ...

Beba con moderación en el Año Nuevo

Dec 29, 2004 ... La celebración del Año Nuevo es un buen momento para pensar en el consumo del alcohol. El consumo excesivo es la tercera causas de muertes evitables en Estados Unidos. Además, el alcohol causa consecuencias adversas, como cirrosis, cáncer, y heridas o actos violentos. En estas época del ...

Recuerdos de los días de gloria

Dec 29, 2004 ... Llegan las fiestas y uno comienza a disfrutar de manjares como empanadas, chocolate, posole, chocolate, tamales, chocolate y biscochitos. Y uno se da cuenta que la decisión de bajar de peso este año tampoco se ha cumplido. Sean las fiestas o no, las mujeres siempre tienen problemas con ...

Teoilhuikatl - continúa la milenaria tradición

Dec 29, 2004 ... Desde el inconfundible aroma del incienso hasta el ritmo de los tambores, los danzantes aztecas en sus vestidos de gala conjuran visiones de otro tiempo y otro lugar. Parece que el México precolombino salió de su milenario pasado para acariciar el presente. Pero en Colorado es común ver ...

Hinojosa refleja la antigua cultura de los mayas

Dec 29, 2004 ... El fotográfono mexicano Javier Hinojosa, 48, pasó años viajando por las ruinas mayas de su país y experimentando con las técnicas fotográficas del siglo XIX y de la época digital moderna. Ahora, gracias a la colaboración de la Ciudad de Aurora con el Consulado General de México en Denver estas ...

Colorado Rapids introduce Coach Clavijo

Dec 29, 2004 ... The Colorado Rapids last week introduced former United States National Team defender Fernando Clavijo as the new Head Coach of the Colorado Rapids. Terms and conditions of Clavijo's contract were not made public. "We are delighted to welcome Fernando to our team and are extremely pleased ...

Tesoros escondidos esperan en la boutique Highlands

Dec 29, 2004; Anonymous ... Al pasar por el noroeste de la calle 15th del centro de Denver, sin duda has pasado enfrente de esta estupenda tienda en varias ocasiones sin darte cuenta. La boutique de Mona Lucero no cuenta con un espacio grande, pero es definitivamente muy distinguida y al entrar a esta tienda localizada en ...

Cena en el Barrio 2004 provee ayuda a cientos de familias

Dec 29, 2004 ... El pasado sábado 18 de diciembre, una semana antes de la Navidad, la empresa cervecera Coors colaboró con la organización Sam Sandos Christmas Baskets y con los concejales de la ciudad de Denver para repartir canastas de Navidad a familias necesitadas. Coors donó $20.000 dólares para ...

2005 - A year of major political consolidation for Latinos

Dec 29, 2004; Anonymous ... Recently I spent time chatting with a Mexican restaurateur about his outlook on his business. I first met him when he was buying lots to build homes during the nineties. Later I discovered he also owned restaurants serving some of my favorite dishes. In our discussion, he indicated he ...

Otro año de esperanzas y frustraciones

Dec 29, 2004; Anonymous ... Al llegar esta época comienzan siempre a aparecer las listas de las historias más notables del año. Sin embargo, esas listas siempre me parecen incompletas, porque se concentran en un sólo país o región, o en un solo tema. Por eso, me permito ofrecer mi propia lista, también incompleta por ...

Museo de las Americas announces new executive director

Dec 29, 2004 ... The Board of Trustees of the Museo de las Américas announced recently the appointment of Patty Ortiz, formerly director of programs of the Museum of Contemporary Art/Denver (MCA) as its new Executive Director, effective January 3, 2005. "Patty brings to the Museo a wealth of experience ...

Alcohol awareness important this time of year

Dec 29, 2004; Anonymous ... With New Year's Eve just around the corner, Denver Health is offering alcohol awareness information. Excessive alcohol consumption is the third leading preventable cause of death in the United States. It is also associated with multiple adverse health consequences, including liver ...

Glory days revisited

Dec 29, 2004; Anonymous ... Right in the middle of holiday treats like empanadas, chocolate, posole, chocolate, tamales, chocolate and biscochitos, the reality hits you. You suddenly become aware that another year's resolution of losing those extra pounds has not been accomplished. Holidays or no holidays, most ...

Hinojosa exhibit documents ancient Mayan culture

Dec 29, 2004; Anonymous ... Mexican photographer Javier Hinojosa, 48, has spent years traveling through his country's Mayan ruins and experimenting with 19th century techniques and modern digital photography. Now, thanks to a collaboration between the City of Aurora and the Consulate General of Mexico, his works can be ...

Teoilhuikatl - carrying on generations of tradition

Dec 29, 2004; Anonymous ... From the musky smell of the incense to the rhythmic beat of the hand carved hue-hue drum, Aztec dancers in all their regalia conjure visions of another time and place. It is as if pre-Columbian Mexico has stepped out of the annals of time, touching the present with a long forgotten ...

Broncos beat Tennessee

Dec 29, 2004; Anonymous ... Win and they're in! That's all the Denver Broncos need to do next week at Invesco Field to get into the playoffs. Because of their impressive victory Christmas night against the depleted Tennessee Titans and the losses Jacksonville and Baltimore had, the Broncos control their own ...

Rapids presentan nuevo director técnico

Dec 29, 2004 ... Los Rapids de Colorado presentaron la semana pasada al ex-jugador de la selección nacional de los Estado Unidos, Fernando Clavijo, como nuevo director técnico del equipo. Los detalles del contrato de Clavijo no fueron hechos públicos. "Queremos darle la bienvenida a nuestro equipo a ...