Newspaper article from our research archive:
|
|
Rejecting claims of privilege, English Court of Appeal dismisses appeal from order to produce English translations of Japanese documents from plaintiff's files which plaintiff's attorneys had selected for translation as relevant to pending regulatory and litigation proceedings involving plaintiff in U.K., U.S., and Japan.
- Article from:
-
International Law Update
- Article date:
-
August 1, 2001
|
Copyright informationCOPYRIGHT 2001 Transnational Law Associates. This material is published under license from the publisher through the Gale Group, Farmington Hills, Michigan. All inquiries regarding rights should be directed to the Gale Group. (Hide copyright information)
|
In December 1995, the U.S. Commodity Futures Trading Commission (CFTC) subpoenaed Sumitomo of Japan requiring it and its U.S. subsidiary to provide details about their copper trades and to turn over various types of documents dealing with those trades. Sumitomo hired the U.S. law firm of Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison (PW) to represent it. The following month, the U.K. Securities and Investment Board (SIB) also began looking into Sumitomo's copper trading. PW also represented Sumitomo in this inquiry.
Between 1985 and 1996, a Mr. Hamanaka was working for Sumitomo of Japan as head of a team trading on the copper cash and futures markets. In June 1996, Hamanaka ...
Related newspaper, magazine, and journal articles:
|
Thursday Law Report: Translations of unprivileged documents to be treated...
The Independent - London;
October 18, 2001 ;
575 words
......certain unprivileged Japanese documents. The claimant commenced...translations of unprivileged Japanese documents. Privilege in respect...derived solely from the original document, and each was directed...information contained in, the original document as exactly and ...
|
|
Japanese Inventors Develop Original Document Size Detection Apparatus
US Fed News Service, Including US State News;
May 4, 2007 ;
291 words
......an electricity waste suppressing original document size detection apparatus. According...Patent & Trademark Office: "An original document reading apparatus includes a plurality...main scanning direction beneath an original document table, a moving device that moves...
|
|
Japanese Inventors Develop Original Document Reading Apparatus
US Fed News Service, Including US State News;
February 21, 2008 ;
285 words
......Yokohama, Japan, have developed an original document reading apparatus. According to the...Patent & Trademark Office: "An original document reading apparatus includes a plurality...main scanning direction beneath an original document table, a moving device that moves...
|
|
California, Illinois Inventors Develop Document Conversion Method
US Fed News Service, Including US State News;
April 9, 2007 ;
344 words
......synchronization with the original document. After transferal, the...be converted back to the original document format on the server and...edited document and the original document. The determined differences...
|
|
Japanese Inventors Develop Image Processing Apparatus
US Fed News Service, Including US State News;
September 19, 2008 ;
295 words
......mechanism configured to acquire an original document image, a dividing mechanism configured to divide the original document image acquired by the acquiring...respect to a center point of the original document image when the original document...
|
|
Skye bridge tolls campaigner accuses council of delays
Press and Journal, The Aberdeen (UK);
December 22, 2006 ;
436 words
......produced in evidence and treated as the original document (or part of it) provided that it...wrong. He said: "I have not seen the original document, so I can't say if it was signed...simple solution is to produce the original document and show it to everyone. That is...
|
|
Japanese Inventors Develop Original Document Supply Device
US Fed News Service, Including US State News;
August 27, 2008 ;
295 words
......Office, said: "The auto document feeder is a device for feeding an original document toward an original document scanning position R, comprising an original document loading unit, paper feeding roller, pressure sensor and lift plate...
|
|
Document cloning software: the kiss of death for microfilm and microfiche?
Information Today;
April 1, 1994 ;
700+ words
......formats without the need to have the original document creation software available at the...the software used to produce the original document. You know that this is a big deal...niceties--i.e., the look and feel of the original document that you so carefully prepared. Sure...
|
|
An alias gives you quick link to file
Chicago Sun-Times;
September 15, 1996 ;
479 words
......or application. Just click on the original document, folder or application and press...opening this icon actually opens the original document, although it's not a copy of that...should forget where you stored the original document, folder or application, you also...
|
|
Japanese Inventor Develops Original Document Scanning Apparatus
US Fed News Service, Including US State News;
November 3, 2006 ;
227 words
......Japan, has developed an original document scanning apparatus for reading...amp; Trademark Office: "An original document scanning apparatus includes...plate for supporting an original document; a scanning unit, movable...
|
|
California, Pennsylvania Inventors Develop Document Displaying Apparatus...
US Fed News Service, Including US State News;
March 5, 2008 ;
239 words
......Trademark Office: "A thumbnail of an original document has at least one appearance characteristic...corresponding appearance characteristic in an original document. When retrieving a document associated...appearance to the thumbnail than the original document. If desired, one or more ...
|
|
Workshare Synergy 2.0: document collaboration tool. (Management Data).
Software World;
September 1, 2001 ;
141 words
......losing control and integrity of the original document. Under the collaborative process...Synergy to send a replica of their original document to contributors, not. the document...macros or foreign styles into the original document. Workshare Synergy strips out all...
|
|
Taiwanese Inventors Develop Automatic Scan Operation Performance Interface
US Fed News Service, Including US State News;
October 6, 2008 ;
357 words
......an automatic scan operation on an original document, with the computer system running...a primitive scan operation on the original document based on the default image processing...obtain the image qualities of the original document; and based on the image qualities...
|
|
Japanese Inventor Develops Image Forming Device
US Fed News Service, Including US State News;
August 28, 2008 ;
304 words
......image forming device includes an original document attribute detection unit that detects whether an original document to be copied is color or monochrome...monochrome image based on the original document attribute detected by the original...
|
|
Friday Law Report: Insurance policy was an original document 7 May 1999...
The Independent - London;
May 7, 1999 ;
614 words
...A DOCUMENT which was clearly an original document, in the sense that it contained the...was not precluded from being an original document for the purposes of the Uniform Customs...other bore no equivalent marking. The original document was produced by a word processor...
|
See all results.
Or, try our
Advanced Search.
|