Article: English in foreign dress.(english alphabets used in foreign languages)

Now that English of one sort or another (America, British, etc.) is the whole world's second language, it seems only natural that English words are incorporated into foreign speech. Just as we borrowed from the French their concepts and their words (nuance, restaurant, etc.) so speakers of languages other than English borrow from us. You will be able to pronounce each word (even when the foreign language writes it a different way). I use our alphabet--but can you in each case say what foreign language has adopted it? I won't tax you with the hardest ones, such as Brazilian Portuguese bondes (where the financing of the street railroad got confused with the streetcars ...

Related newspaper, magazine, and journal articles:

 
 
Newsweek Harper's Magazine The Washington Post Chicago Tribune Crain's Chicago Business PRNewswire Pediatric News The Nation Advertising Age The Economist (US) A FREE trial gives you access to over 80 million articles! Access over 6,500 publications with a FREE trial!