[...] dans l'image incarnée se constituent trois instances indissociables : le visible, l'invisible et le regard qui les met en relation. L'image appartient à une étrange logique du tiers inclus. (1)
--Marie-Josée Mondzain
Rabih Mroué joue de la musique, fait des performances et de la vidéo. Ainsi se résume à peu de choses près la vie de ce Libanais qui parcourt aujourd'hui le monde et présente ses Luvres devant des auditoires tétanisés.
Seul, ou en compagnie de Lina Saleh, il met en scène des pièces qu'il écrit en arabe, traduit en français ou en anglais, et qu'il joue dans l'une ou l'autre de ces trois langues. Ce sont les langues parlées ...
<[...] L'art sans doute n'a d'autre définition en première instance que le débordement et l'emportement au-delà des signes>