|
|
Article: Reseau du Canada: etude du monde migratoire de la France vers la Nouvelle-France, 1628-1662.
- Article from:
- Ethnologies
- Article date:
- January 1, 2002
CopyrightCOPYRIGHT 2002 Ethnologies. This material is published under license from the publisher through the Gale Group, Farmington Hills, Michigan. All inquiries regarding rights should be directed to the Gale Group. (Hide copyright information)
|
L'ouvrage de Leslie Choquette, traduit par Gervais Carpin, avait ete edite en 1997 sous le titre Frenchmen into Peasants. Le choix des Editions du Septentrion de le reediter en francais, conjointement a l'ouvrage de Gervais Carpin, nous parait etre une initiative interessante, car les deux sont heureusement complementaires. Avec Le reseau du Canada, Gervais Carpin se penche sur l'immigration en Nouvelle-France a un niveau global, considerant avec la meme minutie les immigrants occasionnels, les engages , que ceux qui y ont laisse une descendance, ce en quoi son etude est novatrice. Leslie Choquette livre une etude allant d'une certaine maniere dans le meme sens, ...