|
|
Article: "Los políticos tienden a invadir la sociedad civil".(Carlos Espinosa de los Monteros, empresario español.)(TT: Politicians tend to invade the civil society.)(TA: Carlos Espinosa de los Monteros, Spanish businessman.)
- Article from:
- Epoca
- Article date:
- January 18, 1998
- Author:
CopyrightCOPYRIGHT 1998 Difusora de Informacion Periodica, S.A. (DINPESA). This material is published under license from the publisher through the Gale Group, Farmington Hills, Michigan. All inquiries regarding rights should be directed to the Gale Group. (Hide copyright information)
|
Carlos Espinosa de los Monteros, empresario
Preside en España la Mercedes Benz, una empresa que convirtió el nombre propio de mujer en uno común de coches (aunque, bien mirado, no tan común). Con casi treinta años de vida profesional, mitad y mitad se reparten entre el sector público y el privado. Pero sus inclinaciones y afanes van, muy claramente, por la defensa y prédica de la sociedad civil, aprendida con oficios españoles y con las estancias anglosajonas, porque su formación autónoma empezó en Chicago.
Alli llegó a poco de ganar las oposiciones de técnico comercial del Estado, y antes estuvo de estudiante. La segunda vez fue con su ...