|
|
Article: EMANUEL UNGARO: AGUJA DE ORO 1999: "LA MODA ES UNA AVENTURA MARAVILLOSA".(TT: Emanuel Ungaro: gold needle 1999: "the currency is a wonderful adventure".)(Entrevista)
- Article from:
- Epoca
- Article date:
- June 21, 1999
- Author:
CopyrightCOPYRIGHT 1999 Difusora de Informacion Periodica, S.A. (DINPESA). This material is published under license from the publisher through the Gale Group, Farmington Hills, Michigan. All inquiries regarding rights should be directed to the Gale Group. (Hide copyright information)
|
Cristóbal Balenciaga -ese genio venerado en Francia y olvidado en España- es su maestro, su "leit-motiv", y el diccionario que han de consultar cada segundo los que empiezan, dice. Aborrece el minimalismo, que le parece "el recurso facilón de los incompetentes", el negro y el gris a palo seco y defiende los estampados, los plisados, la fidelidad a una trayectoria, los colores de la India, los pintores impresionistas, Debussy y el vestido como vehÃculo de comunicación en el que nada es inocente.
Desconfia de esa moda-tendencia-dictadura que inunda los grandes almacenes, las revistas femeninas y cree en el trabajo a destajo en una dirección que no debe ser ...