|
|
Article: Libros: La función de Eliot.(TT: Books: Eliot's Function.)(Reseña)(Columna)
- Article from:
- Proceso
- Article date:
- March 5, 2000
- Author:
CopyrightCOPYRIGHT 2000 CISA Comunicacion e Informacion, S.A. de C.V. This material is published under license from the publisher through the Gale Group, Farmington Hills, Michigan. All inquiries regarding rights should be directed to the Gale Group. (Hide copyright information)
|
La historia de los rechazos y errores editoriales puede volverse una pesadilla infinita. André Gide mismo rechazó el primer tomo de la vasta novela de Marcel Proust... El consorcio Planeta colabora, al menos por una vez, con su granito de desidia. Lo peculiar es que su desatención tiene que ver con una celebridad mundial muerta: T.S. Eliot (el poeta de Saint Louis Missouri que se creÃa inglés --como le apostrofó Groucho Marx-- y su librito Función de la poesÃa y función de la crÃtica. En 1955 un joven poeta catalán lo tradujo para la editorial de otro poeta catalán; hoy ambos son parte de las celebridades muertas y de las glorias de nuestra lengua: el ...
Related newspaper, magazine, and journal articles:
|
|
Article: A Tale of Two Gardens.
Américas (Spanish Edition);
July 1, 1998 ;
700+ words
... ... en este libro, y en Luz de la India, una memoria en prosa ... kavya son nuevas, pero de la misma alta calidad que esperan los lectores de Eliot Weinberger y los otros traductores ... literatura hispanoamericana de la Universidad de Georgetown
|
|