Article: Bill would address English-only policies in workplace.(Knight Ridder Newspapers)

SAN JOSE, Calif. _ Jesus Cuellar was hired in part for his ability to speak Spanish to customers. But when it came to speaking with fellow employees, his bilingual skills weren't welcome.

His supervisor at the Department of Health Services in Berkeley handed him a written policy stating that he could only speak Spanish to colleagues during breaks and lunch hours.

"I was shocked," said Cuellar, 36, a native of El Salvador. "I felt discriminated against."

A bill on Gov. Gray Davis' desk seeks to address the concerns of workers like Cuellar, who think they should be allowed to speak whatever language they please in the workplace.

...

Related newspaper, magazine, and journal articles:

 
 
Newsweek Harper's Magazine The Washington Post Chicago Tribune Crain's Chicago Business PRNewswire Pediatric News The Nation Advertising Age The Economist (US) A FREE trial gives you access to over 80 million articles! Access over 6,500 publications with a FREE trial!