|
|
Article: El error de Duisenberg: el Banco Central Europeo volvió a ceder a las presiones y recortó los tipos de interés justo un dÃa antes de que se conociera el empeoramiento de la inflación en Alemania, Francia y España. (economÃa el termómetro).(Win Duisenberg, presidente de banco central)(TT: Duisenberg's mistake: European Central Bank gave in to pressure and lower interest rates one day before worsening of inflation in Germany, France and Spain was announced. (Second-guessing the economy).)(TA: bank president Win Duisenberg)(ArtÃculo Breve)
- Article from:
- Epoca
- Article date:
- May 20, 2001
- Author:
CopyrightCOPYRIGHT 2001 Difusora de Informacion Periodica, S.A. (DINPESA). This material is published under license from the publisher through the Gale Group, Farmington Hills, Michigan. All inquiries regarding rights should be directed to the Gale Group. (Hide copyright information)
|
LO que Wim Duisenberg gana un dÃa, lo pierde al dÃa siguiente. El presidente del Banco Central Europeo sorprendió a propios extraños cuando en abril se negó en rotundo a bajar los tipos de interés, a pesar de las fuertes presiones que sufrió tanto por parte de los mercados como de los polÃticos franceses y alemanes, alentados por el mal ejemplo que dio el presidente de la Reserva Federal estadounidense, Alan Greenspan, al acudir en auxilio del crecimiento económico y de Wall Street con varias rebajas del precio oficial del dinero. Duisenberg, entonces, inyectó al BCE una fuerte dosis de credibilidad, pero el capital que acumuló con ello acaba de dilapidado.
...
Related newspaper, magazine, and journal articles:
|