|
|
Article: La novela.(El crimen del padre Amaro)(TT: The novel.)(TA: El crimen del padre Amaro)(Extracto)
- Article from:
- Proceso
- Article date:
- August 18, 2002
- Author:
CopyrightCOPYRIGHT 2002 CISA Comunicacion e Informacion, S.A. de C.V. This material is published under license from the publisher through the Gale Group, Farmington Hills, Michigan. All inquiries regarding rights should be directed to the Gale Group. (Hide copyright information)
|
EN 1880, CUANDO TENÃA 35 AÃOS, EL NOVELISTA Y DIPLOMÃTICO PORTUGUÃS JOSÃ MARÃA ECA DE QUEIROZ PUBLICÃ LA VERSIÃN QUE ÃL CONSIDERABA DEFINITIVA DE EL CRIMEN DEL PADRE AMARO, OBRA EMBLEMÃTICA DE SU TRABAJO LITERARIO, SEGÃN LA CALIFICA VICENTE LEÃERO, JUNTO CON EL PRIMO BASILIO (1878). REPRODUCIMOS UN FRAGMENTO SIGNIFICATIVO DE LA NOVELA QUE FUE "EXPLOSIVA" EN EL CATÃLICO AMBIENTE DE PORTUGAL.
Amelia y el párroco se quedaron solos en la sala. Sus miradas brillaron entonces con el deseo de tocarse, de besarse, pero las puertas estaban abiertas; y se oran en la habitación, al lado, las pantuflas de la vieja. El padre Amaro dijo en voz alta:
...